terça-feira, 26 de novembro de 2024

GEORGE HARRISON: O BEATLE RELUTANTE

TRADUÇÃO



George Harrison: O Beatle Relutante Capa comum – 25 julho 2024







Comentário do Tradutor: De autoria do renomado biógrafo Philip Norman, "George Harrison: o Beatle relutante" foi lançado pela Editora Belas Letras, sediada em Caxias do Sul. O livro, como de praxe na Editora, tem uma produção requintada e muita atenção aos detalhes. A versão de colecionador tem itens adicionais para os fãs. O texto em português foi o resultado do trabalho intenso de uma equipe coordenada pelo Germano Weirich. Nesse relevante projeto editorial tive a honra de fazer a tradução e contar com a revisão textual da escritora Maristela Deves. Este livro soma-se a um conjunto de mais de 60 livros que traduzi, sempre com o maior respeito pelo original, pela terminologia, pela semântica e pelo leitor. 🎸